Relógio de automóvel exclusivo. Exclusive vehicle watch. Chronograph 1 - 911 S/T
A fascinar desde 1963. A todas as horas.
Lenda, mito, ícone: há 60 anos que o 911 é sinónimo de design e engenharia emocionantes. Os corações dos fãs de automóveis desportivos batem sempre mais depressa diante das novas gerações do lendário Porsche, do modelo G ao atual 992, passando pelo 964. Entre eles encontra-se o 911 S/T 2.4., desenvolvido para as corridas com componentes de baixo peso testados no desporto automóvel e baseados no 911 S. Para celebrar os 60 anos do 911, apresentamos o novo 911 S/T – numa edição limitada a 1963 exemplares. A acompanhar este lançamento, a Porsche Design apresenta o Chronograph 1 – 911 S/T, um cronógrafo que recupera os traços característicos do seu gémeo motorizado em numerosos pormenores e os transporta para o seu pulso. O cronógrafo feito à mão é exclusivo para os proprietários do novo 911 S/T.
Chronograph 1 – 911 S/T
Baseado no 911 S/T
Calibre Porsche Design WERK 01.240 com certificação COSC e função Flyback
Caixa de baixo peso em titânio
Bracelete em pele com padrão perfurado simétrico e bracelete em titânio com fecho borboleta e sistema de troca rápida
Rotor de 360 graus com design de jante
Escala dos minutos no aro com visual de conta rotações Heritage
Celebramos não apenas um aniversário. Mas também uma era.
Apenas para proprietários do 911 s/t.
Dois ícones do design. Inseparáveis.
“O meu objetivo era criar um relógio que combinasse com o automóvel”. Tal como o primeiro 911, o icónico Chronograph I foi desenhado pelo Prof. F.A. Porsche – e foi a inspiração desta edição comemorativa. Os princípios de design mantêm-se inalterados até hoje, para uma ótima legibilidade. Desta forma, o cronógrafo combina o melhor dos dois mundos. Por isso, é lógico que o conceito de construção de baixo peso do Porsche 911 S/T tenha sido aplicado à caixa do cronógrafo feita em titânio. Os pormenores de alta qualidade do mostrador e o aro em Preto remetem para o painel de instrumentos do 911 S/T. Por exemplo, toda a escala dos minutos no aro tem o visual do conta rotações Heritage e, para além disso, inclui o “60” destacado em Vermelho para assinalar o aniversário. Todos os outros números, bem como o dia e a data, completam o visual em Verde Fósforo. O ponteiro do cronómetro em Branco recupera a cor do ponteiro do conta rotações. Graças ao material luminoso Superluminova, os ponteiros dos minutos e das horas no cronógrafo indicam-lhe a hora mesmo no escuro. Um esquema de mudanças impresso em cor Prata para o Chronograph 1 – 911 S/T e em Dourado para o Chronograph 1 – 911 S/T Heritage sublinha a estreita ligação ao modelo especial com transmissão manual. O tipo de letra das H, M e S para horas, minutos e segundos também deriva diretamente do esquema de mudanças.
Fascínio imbatível. No circuito e no seu pulso.
Protegido por um vidro de cristal de safira transparente com tratamento antirreflexo de sete camadas, o mecanismo do relógio é acionado por um rotor com o visual da roda em magnésio – disponível como opção nas cores Prata Brilhante, Prata Escuro (Acetinado) ou Preto (Acetinado). Para o Chronograph 1 – 911 S/T Heritage estão disponíveis as cores Ceramica (Acetinado) e Prata Brilhante. O centro das atenções é a tampa do rotor com impressão gráfica S/T em Prata Brilhante no Chronograph 1 – 911 S/T, ou com o escudo histórico da Porsche na versão Heritage. Para garantir que este é o seu veículo e o seu cronógrafo, encontrará o número de edição limitada gravado a laser no verso da caixa com fundo em titânio.
Forma e função. Completas e perfeitas.
Por vezes, quando refletimos sobre a função de algo, a forma surge naturalmente. Isto faz com que tudo pareça uma única peça, mesmo que seja feita em pele. As braceletes em pele* interpretam o conceito de construção de baixo peso do 911 S/T com um padrão perfurado simétrico que dispensa todos os miligramas desnecessários e combina o trabalho artesanal tradicional com a tecnologia moderna do desporto motorizado. A pele e o fio utilizados no interior do veículo criam uma união ainda mais estreita entre o automóvel desportivo e o cronógrafo. A bracelete em titânio, incluindo o fecho borboleta com o logótipo Porsche Design gravado a laser, também dá continuidade ao conceito de construção de baixo espo e minimiza a relação peso-potência na sua próxima volta rápida. Desta forma, a escolha não é nada fácil. Mas seja qual for a versão que escolher, estará a usar 60 anos de história do 911 no seu pulso.
*Nos mercados sem configurador, o material fornecido inclui os tamanhos de bracelete M e L.
Desperta memórias. Pontual como um relógio suíço.
60 anos de 911. Mais de 50 anos de cronógrafos Porsche Design. Padrões consistentemente elevados. No espírito do criador, Prof. Ferdinand Alexander Porsche, que disse: “Se queremos algo, temos de ser nós mesmos a fazê-lo”. E foi assim que surgiu este relógio muito especial, num lugar muito especial, com trabalho manual e uma grande atenção ao detalhe: na fábrica de relógios da Porsche, fundada em 2014, em Solothurn, na Suíça. Neste local, a experiência dos especialistas em automóveis desportivos e dos especialistas em relógios encontram-se para criar uma simbiose perfeita entre as duas disciplinas e, ao mesmo tempo, combinar os mais elevados padrões estéticos com uma ótima legibilidade, bem como a precisão conseguida com o trabalho manual. Para o máximo fascínio e novos melhores tempos, nos próximos 60 anos e muito para além disso.
Mécanisme de réveil Porsche Design avec excellente précision.
Mesmo quem gosta de recordar o passado precisa de um relógio que marque com o presente com precisão. No interior da caixa em titânio, esta tarefa é desempenhada pelo calibre Porsche Design WERK 01.240 com função flyback e certificação COSC (uma distinção apenas atribuída a relógios excecionalmente precisos). Neste processo, as engrenagens finamente ajustadas engrenam umas nas outras, tal como no seu modelo de edição limitada com transmissão manual desportiva GT de 6 velocidades e motor atmosférico. Porque as maiores exigências são as que impomos a nós mesmos. Por isso, antes da entrega, todos os cronógrafos, sem exceção, são novamente verificados pelo fabricante para conferir ao cumprimento dos valores de precisão COSC. Padrões de qualidade habituais e evidentes para a Porsche.
A individualidade é intemporal.
Não estamos apenas a celebrar um aniversário, estamos a celebrar uma era – e fazemo-lo à sua maneira. Use as inúmeras opções para configurar o seu cronógrafo e adapte este relógio desportivo com visual histórico ao seu estilo pessoal.
*Configurador disponível em DE, CH, AT, FR, UK e USA. Se o configurador não estiver disponível no seu país, poderá encontrar o formulário de pedido de compra do relógio abaixo.
Contato
Por favor, note que a compra deste relógio está ligada à propriedade do veículo correspondente.Catálogo Chronograph 1 – 911 S/T
911 S/T (WLTP): Fuel consumption combined: 13.8 l/100 km; CO₂ emissions combined: 313 g/km; CO₂ class: G; Status 04/2024
Where values are indicated as ranges, they do not refer to a single, specific vehicle and are not part of the offered product range. They are only for the purposes of comparison between different vehicle types. Additional equipment and accessories (add-on parts, tyre formats etc.) can change relevant vehicle parameters such as weight, rolling resistance and aerodynamics. These factors, in addition to weather, traffic conditions and driving behaviour, can influence the fuel/electricity consumption, CO2 emissions, range and performance values of a vehicle.