Saltar conteúdo principal
The picture shows a man in black and white looking into the camera, with two stylized clock designs in the background.

A nossa herança

Uma história do tempo e do espírito da época.

A história de Ferdinand Alexander Porsche.

Episódio 1
A man in a black sweater is sitting in an armchair in a dark photography studio, surrounded by lighting and camera equipment.

O nascimento de uma ideia

Adrian viaja a Zell am See para explorar a mentalidade funcional de F. A. Porsche e como moldou o Chronograph 1.

Ver agora
Episódio 2
Black chronograph wristwatch with black dial and red second hand on the wrist.

O ícone e o mito

Como a lógica dos instrumentos do 911 virou relógio e por que o Chronograph 1, moldado pelo automobilismo e pela função, acabou virando um ícone.

Ver agora
Episódio 3

Um legado de design

Adrian regressa a Zell am See para explorar materiais, artesanato e fabrico moderno e mostrar como o Chronograph 1 evolui sem perder a sua finalidade.

Ver agora
Black-and-white photo: Two designers are examining a model car on a turntable in a workshop.

Professor Ferdinand Alexander Porsche « Um bom design deve ser verdadeiro. »

Recuar no tempo: Ferdinand Alexander nasce em 1935 como filho mais velho de Dorothea e Ferry Porsche. Já em criança, passava muito tempo nos gabinetes de design e nos centros de desenvolvimento do seu avô, Ferdinand Porsche. Em 1958, juntou-se à empresa da família em Estugarda, onde aperfeiçoou a sua sensibilidade para a tecnologia, os materiais e o design minimalista. O Porsche que ele e a sua equipa desenharam durante este período viria a tornar-se um ícone conhecido como Porsche 911.

Black and white photo: white Porsche 911 in front of a building with "Porsche Design" lettering, man standing next to it.

Em 1972, fundou finalmente o seu próprio estúdio de design, atualmente conhecido como Studio F. A. Porsche. Recebe a sua primeira encomenda da então Porsche AG: a conceção de um relógio como presente original e de alta qualidade para funcionários destacados e clientes selecionados. Ao desenvolver o seu "produto fundador", seguiu de forma coerente e natural a sua máxima, a honestidade do design. Ao fazê-lo, estabeleceu o padrão que tem definido consistentemente o espírito, a alma e o design dos produtos Porsche Design até aos dias de hoje.

Driving gloves on the Porsche steering wheel, focus on a black Porsche Design chronograph watch on the wrist.
Close-up of a black Porsche Design chronograph with orange second hand and date display.

Seja no passado, no presente ou no futuro, o Chronograph I é sempre atual.

Black Porsche Design chronograph watch with red second hand, in front of a Porsche cockpit with instrument displays.

Professor F. A. Porsche « Queria criar um relógio para o automóvel. »

O Chronograph I revolucionou o mundo da relojoaria como o primeiro cronógrafo em Preto Mate e causou uma grande controvérsia. Mas de onde surgiu a ideia para o design inovador deste relógio, que viria a tornar-se um ícone e um sucesso de vendas ao longo do tempo? A linha inconfundível do Porsche 911 ainda hoje caracteriza o design dos automóveis desportivos. A sensação de performance, velocidade e elegância assume uma forma totalmente nova. O 911 torna-se um ícone de geração em geração. F. A. Porsche incorporou diretamente este ADN de automóvel desportivo no Chronograph I, que desenhou mais tarde, traduzindo assim a ideia básica do veículo para um relógio – criou o primeiro automóvel desportivo para o pulso.

Close-up of a black Porsche Design chronograph with a red second hand and tachymeter scale.

A ideia de estilo do designer foi modelar o relógio no cockpit do automóvel desportivo e dar-lhe um mostrador em Preto, índices de alto contraste e um vidro altamente antirreflexo para uma ótima legibilidade. O ponteiro dos segundos em Vermelho correspondia também ao conta-rotações e ao velocímetro do painel de instrumentos do Porsche da época. Ao fazê-lo, criou um relógio único que incorpora a simbiose perfeita entre forma e função, carrega o ADN da Porsche e – na altura como agora - irradia uma performance intemporal.

O primeiro foi o segundo. Depois veio a história.

Black movement with silver bridges, gold gears, and red jewels, set against a white background.
Modern Porsche shop interior with clothing racks, shoes and bags on shelves, and a central display table under spotlights.

Encontre a sua loja especializada em relógios.

Visite as nossas lojas Porsche Design ou um dos nossos revendedores especializados em relógios selecionados.

Alteração do método de entrega

Todos os produtos serão removidos do seu cesto de compras

Se alterar o método de entrega, todos os produtos serão retirados do seu cesto de compras. Isto deve-se a razões técnicas, uma vez que alguns produtos não estão disponíveis em todos os métodos de entrega.

Ok, entendi.Manter o método de entrega